Campo Hansen Portão 3, Okinawa, Japão
Depois do anoitecer, um soldado com ar de cansado e todo ensanguentado, e um cigarro na mão, pergunta ao sentinela no portão: " Tem fogo?" O sentinela diz que sim, acende o cigarro e o soldado desaparece. Logo na estrada abaixo, em tempos remotos,  teria ocorrido uma batalha de samurais. Dizem que à noite se pode ouvir os gemidos das almas penadas. Acredite ou não, o portão 3 do Campo Hansen está fechado por causa desses relatos assombrosos. E nenhum japonês se atreve a passar lá durante a noite.